Osamělý poutník Sid a válečnice Freya se po přestěhování z apokalyptické pustiny na předměstí snaží přizpůsobit.

Freya kandiduje na předsedkyni sdružení majitelů domů v Boomtownu. Morris vezme Sida na nebezpečnou služební cestu.

Sid a Freya se snaží zlepšit svůj sexuální život pomocí párové terapie. Morris se účastní srazu své střední školy.

Sid se snaží pomoci Morrisovi dostat syna na prestižní školu. Freya se pokouší dokázat, že není na večírky příliš stará.

Morris uvádí divadelní představení Ace Ventura: Zvířecí detektiv. Sid jede na víkendový výlet s Taiem a jeho přáteli.

Sid a Freya navštíví Freyiny rodiče. Morris a Tai spolu prožijí intimní večer.

Sid si koupí nové honosné vozidlo zvané "Bifi", které se stane celou jeho osobností. Scraps se vrací do své staré vesnice.

Sid a Freya zjistí, že Freya je těhotná, a Morris jim uspořádá oslavu narození dítěte. Tai musí hlídat Scrapse a zároveň se vrátit v čase, aby zlikvidoval budoucího vůdce lidského odboje.

Freya se znovu setkává se svou starou partou válečných psů. Sid se přidá k antirobotí extremistické skupině. Tai se účastní talentové soutěže, aby dokázal, že není zastaralý.

Závěrečná bitva o Boomtown.